Introduzione
Con la presente la CO.BAR. srl (nel prosieguo, per brevità, indicata semplicemente con il termine Cobar) rende l’informativa sul trattamento dei dati personali (nel resto del documento citata anche come privacy policy) in attuazione delle disposizioni applicabili in materia di tutela dei dati personali - italiane e comunitarie - e quindi, in particolare, delle disposizioni:1. del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (Regolamento UE 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio Europeo, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati);
2. del codice in materia di protezione dei dati personali (decreto legislativo 30 giugno 1993, n. 196, nel testo attualmente in vigore, come modificato, in particolare, dal decreto legislativo 10 agosto 2018, n. 101).
Attraverso questa informativa intendiamo fornire all’utente alcune indicazioni sulle tecnologie adottate e su come vengono usate sul sito cobarrent.it, indicazioni dirette, in particolare, a porre l’Utente nella condizione di tutelare al meglio i dati relativi alla sua persona, a fronte dell’impiego di cookie e di tecnologie ad essi similari ad opera della Cobar e delle cosiddette terze parti (sulle quali ci soffermeremo nel prosieguo).
Si invita l’utente anche consultare la nostra Informativa Privacy disponibile al seguente link di cui il presente documento è parte integrante e sostanziale.
Che cosa sono i cookie e le tecnologie similari?
I cookie sono stringhe di testo di piccole dimensioni che:- i siti web visitati dall'Utente immettono nel suo browser quando visita un sito o utilizza un social network con il suo personal computer, smartphone o tablet;
- vengono memorizzati dal browser dell’Utente per essere poi ritrasmessi agli stessi siti che li hanno inviati, quando il medesimo Utente li visita nuovamente.
I cookie contengono diversi dati relativi all’Utente - come, ad esempio, il nome del server da cui proviene o un identificatore numerico - e possono contenere un codice identificativo dell’Utente.
I cookie possono rimanere nel browser dell’Utente per la durata di una sessione (cioè fino a che non si chiude il browser utilizzato per la navigazione sul web) o per periodi indeterminati.
Nel corso della navigazione su un sito, l'Utente può ricevere sul suo terminale anche cookie che vengono inviati da siti o da web server di altre società (c.d. "terze parti"). Può accadere, infatti, che una pagina web contenga cookie provenienti da altri siti e/o elementi (immagini, mappe, suoni, specifici link a pagine web di altri domini, ecc.) che risiedono su server diversi da quello del sito visitato. Pertanto, i cookie possono essere classificati “di prima parte” o “di terze parti” in base al sito web o al dominio da cui proviene. I cookie di prima parte sono, in sostanza, i cookie impostati e/o gestiti dal titolare del sito. I cookie di terze parti sono i cookie impostati da un dominio diverso da quello visitato dall’Utente.
Le tecnologie similari sono strumenti che archiviano dati nel browser o dispositivo dell’Utente usando oggetti condivisi a livello locale (o archiviazione locale), quali cookie flash, cookie HTML 5 e altri metodi software per applicazioni web. Un altro esempio di tecnologia similare sono gli SDK (Software Development Kit) che sono degli applicativi software di terzi che gli editori inseriscono nelle property e che inviano, a chi gestisce la rilevazione, i relativi dati di fruizione censuaria.
Esistono diversi tipi di cookie:
a. Cookie tecnici. I cookie tecnici sono necessari per consentire la navigazione su Internet e la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, oltre che per fornire all’Utente alcune delle funzionalità messe a sua disposizione sul sito. Senza il ricorso a tali cookie, alcune operazioni non potrebbero essere compiute o sarebbero più complesse e/o meno sicure. In relazione a dette operazioni i cookie, che consentono di effettuare e mantenere l’identificazione dell’Utente nell’ambito della sessione di navigazione on line, risultano indispensabili. I cookie tecnici, di regola installati direttamente dal titolare o gestore del sito web, possono essere classificati in:
- cookie di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web (permettendo, ad esempio, di autenticarsi per accedere ad aree riservate);
- cookie analytics, assimilati sotto il profilo della loro regolamentazione giuridica ai cookie tecnici laddove utilizzati direttamente dal titolare del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso;
- cookie di funzionalità, che permettono di memorizzare informazioni che modificano il comportamento o l’aspetto del sito (lingua preferita, dimensioni di testi e caratteri, indicazione dell’area geografica in cui ci si trova). Se vengono bloccati, l’esperienza di navigazione è meno funzionale ma non compromessa.
b. Cookie di profilazione. I cookie di profilazione sono utilizzati per tracciare la navigazione dell’Utente in rete, studiarne movimenti e tendenze di consultazione del web, creare profili sui suoi gusti, abitudini, scelte, ecc., anche per quanto riguarda attitudini e preferenze che coltiva quale consumatore. Questi cookie consentono anche di trasmettere al terminale dell’Utente messaggi pubblicitari in linea con le preferenze, già manifestate dallo stesso Utente, nella navigazione on line tracciata dal mittente del cookie. In generale è quanto accade, ad esempio, quando, per il solo fatto di aver avuto accesso ad un sito di servizi, un Utente diventi destinatario di pubblicità di prodotti relativi al tipo di sito visitato.
c. Cookie di terze parti. I cookie di terze parti sono installati, tramite il sito che l’Utente sta visitando, da un altro sito (c.d. terza parte). Questi cookie possono essere inviati al browser dell’Utente da società terze direttamente dai loro siti per loro finalità anche, eventualmente, di profilazione.
Come viene informato l'Utente e come può esprimere le sue scelte?
L’installazione dei cookie e/o delle tecnologie similari (di seguito semplicemente cookie) avviene sulla base del consenso ossia di una manifestazione di volontà libera, specifica e informata dell'interessato, con la quale l’Utente esprime il proprio assenso all’installazione ovvero alla raccolta dei dati per il tramite del cookie. L’assenso deve esser reso mediante una dichiarazione o azione positiva ed inequivocabile (ad esempio con la selezione di un'apposita casella in un sito web o con la scelta di impostazioni tecniche). L’azione attraverso la quale l’Utente esprime il proprio consenso all’installazione dei cookie è anche nota come opt-in.Il previo consenso non è richiesto se il cookie ha il solo scopo di veicolare la trasmissione di una comunicazione sulla rete, oppure se strettamente necessario alla fornitura di un servizio della società dell’informazione richiesto espressamente dall’Utente (c.d. cookie tecnico).
I cookie impiantati nel dispositivo dell’Utente direttamente dal titolare del singolo sito web/app (c.d. cookie di prima parte) non necessitano del preventivo consenso se non sono utilizzati per altri scopi al di fuori di quelli sopra indicati.
Anche i cookie utilizzati per fini di analisi degli accessi o delle visite al sito (cookie analytics) non richiedono il previo consenso se perseguono esclusivamente scopi statistici e raccolgono informazioni in forma aggregata, a condizione che l’informativa fornita dal sito web sia chiara e adeguata e si offrano agli utenti modalità semplici per opporsi al loro impianto (c.d. opzioni di rinuncia note come opt-out).
Con riferimento ai cookie di terze parti, l’onere di informare preventivamente l’Utente in merito alle modalità di funzionamento di tali cookie e a quelle necessarie per prestare il consenso all’utilizzo degli stessi ricade sulle terze parti. Il titolare del sito visitato o dell'app però, quale intermediario tecnico tra terze parti ed utenti, è tenuto a inserire nell’informativa estesa sul trattamento dei dati personali, i link aggiornati alle informative sul trattamento (privacy policy) e ai moduli di consenso al trattamento delle terze parti stesse, nonché se disponibili, i link all’opzione di rinuncia al cookie (ossia opt-out).
Che tipi di Cookie utilizziamo?
Per qualsiasi accesso al sito cobarrent.it, indipendentemente dalla presenza di un cookie, vengono registrati il tipo di browser (es. Internet Explorer, Google Chrome, Apple Safari, ecc.), il tipo di dispositivo, il sistema operativo (es. macOS, Windows), l’host e l’URL di provenienza del visitatore, oltre ai dati sulla pagina visitata.
1) Cookie tecnici
Si tratta di cookie che – come previsto dalla normativa in materia – vengono utilizzati senza richiedere il consenso dell’Utente al trattamento dei dati personali.
I cookie tecnici utilizzati sono:
a. cookie di navigazione o di sessione che hanno principalmente la funzione di agevolare la navigazione da parte dell’Utente;
b. cookie analytics che, in quanto utilizzati esclusivamente per raccogliere informazioni, in forma aggregata e anonima, sul numero degli utenti e su come questi visitano il nostro sito web, sotto il profilo della loro regolamentazione sono assimilati ai cookie tecnici;
c. cookie di funzionalità, che permettono all'Utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati al fine di migliorare il servizio reso allo stesso. Questi cookie possono, ad esempio, essere utilizzati per fornire funzionalità quali la visualizzazione di un video, la fruizione di un canale tv o radio in live streaming o la possibilità di commentare un blog.
Come si può esprimere o negare il consenso all'installazione di Cookie?
Sul sito cobarrent.it operano esclusivamente cookie tecnici e cookie di tracciamento di terze parti: per i primi non è necessario il consenso dell’utente al trattamento mentre per i secondi gli obblighi di informativa e di acquisizione del consenso gravano sulle terze parti, ma Cobar quale “intermediario tecnico” tra terze parti ed utenti, si fa carico dell’onere di trasmettere alle società terze la preferenza espressa dall’Utente mediante l’accettazione o la negazione del consenso all’installazione dei cookie di tracciamento, affinché tale preferenza sia rispettata durante ogni navigazione.L’Utente può esprimere il proprio consenso all’utilizzo di tutti i cookie di tracciamento cliccando sul tasto “Accetta” dell’informativa breve presentato al primo accesso. Qualora l’Utente non voglia fornire indistintamente il proprio assenso, potrà utilizzare il tasto “Preferenze” per attivare solo alcuni cookie in funzione della loro finalità e/o delle terze parti. L’Utente potrà, viceversa, continuare la navigazione in assenza di cookie diversi da quelli tecnici semplicemente cliccando sul tasto “Continua senza accettare” presente nel banner.
L’Utente potrà, in qualsiasi momento durante ogni esperienza di navigazione on line, modificare le preferenze precedentemente espresse accedendo alla sezione “Preferenze Cookie” presente nel footer del sito web, nella sezione “Altro” del menù dell’applicazione mobile ovvero nella voce di menu “Supporto” dell’applicazione per tv connesse.
Grazie ad apposite funzioni del browser o del dispositivo è anche possibile gestire i cookie direttamente dalle impostazioni del proprio dispositivo:
a) Impostazioni del browser: l'Utente può gestire le preferenze relative ai cookie di tracciamento di terze parti direttamente all'interno del proprio browser fino ad impedire che terze parti possano installarne. Tramite le preferenze del browser è inoltre possibile eliminare i cookie ai quali, in precedenza, si è dato il consenso per l’installazione. Di seguito riportiamo una serie di link che spiegano ed introducono le varie procedure per gestire i cookie nei principali browser ad oggi sul mercato:
• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Apple Safari
• Microsoft Edge
• Microsoft Internet Explorer
Fermo restando quanto precede, l’Utente può avvalersi anche delle informazioni fornite da EDAA (UE), Network Advertising Initiative (USA) e Digital Advertising Alliance (USA), DAAC (Canada), DDAI (Giappone) o altri servizi analoghi. Con questi servizi è possibile gestire le preferenze di tracciamento della maggior parte degli strumenti pubblicitari.
b) Impostazioni del dispositivo mobile: l’Utente può gestire le preferenze relative i cookie (e tecnologie simili) direttamente tramite le impostazioni del proprio dispositivo mobile, per esempio, impedendo l’uso o l’archiviazione di cookie di tracciamento ai fini della profilazione pubblicitaria. In particolare:
• dispositivo iOS 14 o superiore: entra nelle Impostazioni del dispositivo, seleziona la voce del menu relativa all’applicazione in uso per cui vuoi disattivare il tracciamento e disabilita la funzionalità “Consenti tracciamento”. Oppure, per le versioni a partire dalla versione 14.5, entra Impostazioni del dispositivo selezionare “Privacy”, quindi “Tracciamento”, selezionare la voce del menu relativa all’applicazione per la quale si vuol modificare il consenso al tracciamento ed agire sul tasto opzionale della funzionalità “Richiesta tracciamento attività”.
• dispositivo iOS 13 o inferiore: nelle Impostazioni del dispositivo, selezionare la voce di menu “Privacy”, quindi la voce “Pubblicità”; abilitare la funzionalità “Limita raccolta dati”.
• dispositivo Android: nelle Impostazioni del dispositivo, selezionare la voce “Google”, quindi la voce “Annunci”; abilitare la funzionalità “Disattiva Personalizzazione Annunci”.
Se, successivamente, l’Utente desidererà riattivare la raccolta dei dati dovrà semplicemente disabilitare l’impostazione “Disattiva Personalizzazione annunci” sui dispositivi Android e “Limita raccolta dati” sui dispositivi iOS 13 o inferiore, o abilitare nuovamente la funzionalità “Consenti tracciamento” sui dispositivi iOS 14 o superiore.
Se l’Utente, per visualizzare questo sito web e accedervi, utilizza più dispositivi (per esempio computer, smartphone, tablet, ecc.) o più browser sullo stesso dispositivo, dovrà assicurarsi che ciascun dispositivo o ciascun browser sia configurato in modo tale da poter tener conto delle proprie volontà relativamente ai cookie di tracciamento di terze parti.
Il rifiuto all’installazione dei cookie di tracciamento di terze parti o la loro successiva rimozione non pregiudica il corretto funzionamento del sito o la disponibilità dei servizi.
Modifiche a questa Cookie Policy
L’eventuale entrata in vigore di nuove norme di settore, l'aggiornamento dei vari tipi di cookie o eventuali sopravvenute innovazioni tecnologiche potrebbero richiedere la necessità di modificare la presente informativa. È pertanto possibile che la stessa subisca modifiche nel tempo. Si invita, quindi, l’Utente a consultare periodicamente la presente informativa. CObar assicura di fare tutto quanto è nelle proprie possibilità per fornire all’Utente, mediante l’informativa estesa sul trattamento dei cookie che verrà all’occorrenza via via aggiornata sul sito Internet www.cobarrent.it, ogni informazione relativa ai cookie che verranno rilasciati.A chi puoi rivolgerti per le tue richieste e per esercitare i tuoi diritti
In ogni momento l’Utente può avanzare richiesta di chiarimento ed esercitare i diritti in materia di tutela dei dati personali (ad esempio di rettifica, di cancellazione, di accesso dettagliatamente elencati – rispettivamente - nella Privacy Policy utenti non registrati e nella Privacy Policy utenti registrati rivolgendosi direttamente al titolare del trattamento:CO.BAR. srl
via G. Fanelli. 238
70125 Bari (BA), Italia.
Codice fiscale e P. IVA IT07106960722
Per contatti:
Ai sensi dell’art. 37, comma 1 lett. a) del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (Regolamento UE 2016/679), Cobar ha provveduto a nominare un RPD (ossia un Responsabile della Protezione dei Dati). Questa figura è conosciuta anche con l’acronimo di “DPO”, che sta per Data Protection Officer.
L’Utente può contattare direttamente il nostro RPD all’indirizzo di posta elettronica
L’RPD è una figura professionale, altamente specializzata ed indipendente, che ha poteri di monitoraggio e controllo sullo stato di compliance dell’organizzazione, informa e fornisce consulenza al Titolare del trattamento, al Responsabile del trattamento e al personale impegnato in materia di protezione dei Dati Personali, funge da punto di contatto tra la nostra organizzazione e il “mondo esterno” (inclusa l’Autorità di controllo). L’RPD, quindi, è anche preposto a riscontrare le richieste dell’Utente. La presenza di tale figura all’interno della nostra organizzazione garantisce all’Utente un accesso quanto più possibile immediato alle informazioni di cui ha bisogno – in materia di tutela dei dati personali - e lo agevola in ogni modo ad esercitare i suoi diritti in materia.
I compiti più rilevanti per l’Utente, tra quelli attribuiti all’RPD dalla normativa in materia di tutela dei dati personali, sono i seguenti (contemplati rispettivamente alle lettere a e b del primo comma dell’art. 39 del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati):
1. “informare e fornire consulenza al titolare del trattamento o al responsabile del trattamento nonché ai dipendenti che eseguono il trattamento in merito agli obblighi derivanti dal regolamento nonché da altre disposizioni dell'Unione o degli Stati membri relative alla protezione dei dati”. Questa disposizione garantisce all’Utente che, all’interno di Cobar, ci sia un esperto con un altissimo grado di preparazione specialistica che fornisce consulenza al Titolare, ai Responsabili e alle Persone Autorizzate e che vigila costantemente sull’osservanza, da parte deli Cobar, degli obblighi relativi al trattamento dei dati personali;
2. “sorvegliare l'osservanza del presente regolamento, di altre disposizioni dell'Unione o degli Stati membri relative alla protezione dei dati nonché delle politiche del titolare del trattamento o del responsabile del trattamento in materia di protezione dei dati personali, compresi l'attribuzione delle responsabilità, la sensibilizzazione e la formazione del personale che partecipa ai trattamenti e alle connesse attività di controllo”. Detta disposizione assicura all’Utente che, all’interno di Cobar, ci sia un soggetto che monitora costantemente non solo l’osservanza del Regolamento da parte del Titolare, del Responsabile e delle persone autorizzate, ma l’aderenza delle strategie e prassi di trattamento adottate da Cobar al su indicato Regolamento e alle altre norme applicabili. Il Responsabile Protezione Dati ha, tra gli altri, il compito di verificare che ciò avvenga realmente.